空室待ちに登録

■ 空室待ちのご登録（無料）

ご登録いただいた条件（物件・お部屋のタイプ・入居の時期・月額の上限）に合うお部屋が空く、または空く日が決まったときに、メールでお知らせします。

• お送りするメール：上の空室のお知らせのほか、ご登録の確認と、登録期間が終わる前の延長のご確認だけです。ほかの広告やご案内はお送りしません。

• お知らせの順番：条件に合う方の中で、ご登録の早い順に、お一人ずつお知らせします。お知らせから48時間は、その方に優先してご案内し、その間にご見学のご予約またはお申し込みがなければ、次の方にお知らせします。

• ご登録は、お部屋のお取り置きやご入居のお約束ではありません。当社はほかの窓口（不動産ポータルサイトなど）からのお申し込みも受け付けているため、お知らせの前や優先の期間中にお部屋が埋まることがあります。

• ご入居いただけるかどうかは、お申し込みのあと、どなたにも同じ手順で審査してお知らせします。

• ご入力の情報は、このお知らせの送信と、それについてのお問い合わせへの対応にだけ使います。法令に基づく場合を除き、ご本人の同意なく第三者に提供しません。メールの送受信と情報の保管には、米国の事業者のサービス（Google・Anthropic）を使います（詳しくはプライバシーポリシーの「外国での取扱い」をご覧ください）。

• ご登録から6か月で登録を終了し、ご登録の情報（お名前・ご希望の条件・お電話番号など）を削除します。延長をご希望の場合は、終了の前にお送りするメールから延長できます。なお、法令で保存が必要な送信の記録（メールアドレス・ご同意の日時など）は、最後にメールをお送りした日から1か月後に削除します。

• 停止・削除：毎回のメールの末尾のリンク、または info@kitamuracorp.com へ「停止」とお送りいただければ、すぐにお知らせを止め、ご登録の情報を削除します。

• 個人情報の取扱いの詳細はプライバシーポリシー（https://sharehouse-bonbon.com/privacy/）をご覧ください。

■ Join the Waiting List (free)

We will email you when a room that matches your preferences (property, room type, move-in timing, and maximum monthly cost) becomes available or when its availability date is confirmed.

• Emails we send: only the vacancy notices above, a confirmation of your registration, and a reminder before your registration period ends asking whether you would like to extend it. We will not send any other advertising.

• Order: Among those whose preferences match, we notify one person at a time in the order of registration. For 48 hours after the notice, we give that person priority; if no viewing is booked and no application is made within that time, we notify the next person.

• Joining the list does not reserve a room or guarantee that you can move in. We also accept applications through other channels (such as real-estate portal sites), so a room may be taken before we notify you or during your priority period.

• Whether you can move in is decided by our screening after you apply, which follows the same procedure for everyone.

• We use the information you enter only to send these notices and to answer your questions about them. We do not provide it to third parties without your consent, except as required by law. We use services of U.S. companies (Google and Anthropic) to send and receive email and store information (see "Handling outside Japan" in our Privacy Policy).

• Your registration ends 6 months after you join, and we delete your information (name, preferences, phone number, etc.). You can extend it from the email we send before it ends. Records that the law requires us to keep (your email address and the date and time of your consent) are deleted 1 month after the last email we send you.

• To stop and delete: use the link at the end of any of our emails, or send "stop" to info@kitamuracorp.com. We will stop the notices and delete your information right away.

• Privacy Policy (in Japanese): https://sharehouse-bonbon.com/privacy/

• If this English text and the Japanese text differ, the Japanese text prevails.